Cihangir Mahallesi’nin Kent Dokusundaki Değişimler Ve Kentsel Tasarım Önerileri

Abstract

“Cihangir Mahallesi’nin Kent Dokusundaki Değişimler ve Kentsel Tasarım Önerileri” adlı tez çalışmasında, Beyoğlu Kentsel Sit Alanı içerisinde yer alan Cihangir Mahallesi’nin sosyal ve fiziksel dokusunda meydana gelen değişimlerin tarihsel süreç içerisinde incelenmesi, günümüzdeki değişimlerin ise 2001 ve 2006 yıllarına ait verilerin karşılaştırılarak ortaya konulması ve ileriye yönelik olarak kentsel tasarım önerilerinin getirilmesi amaç edinilmiştir. Bu amaç doğrultusunda, öncelikle literatür araştırması yapılarak, Avrupa ve Türkiye’deki tarihi konut alanlarının yenilenmesi çalışmaları incelenmiştir. Cihangir Mahallesi’nin mevcut durumunu belirlemek üzere alansal analiz çalışmaları ve kent dokusuna yönelik analiz çalışmaları yapılmıştır. Yapılan analizlerin değerlendirilmesi sonucunda Cihangir Mahallesi için kentsel tasarım projesi önerileri getirilmiştir. Fiziksel çevre kalitesinin yükseltilmesine yönelik olarak hazırlanan kentsel tasarım projeleri iki ayrı zaman dilimine hitap edecek şekilde, “kısa dönemde uygulanacak kentsel tasarım projesi” ve “uzun dönemde uygulanacak kentsel tasarım projesi” olarak iki ayrı şekilde hazırlanmıştır. Her iki projede de, “Cihangir Mahallesi ileride nasıl bir vizyona sahip olacak” sorusuna yanıt aranmış ve mahallenin geçmişteki önemi ve turistlerin sıklıkla ziyaret ettikleri mekanlara yakınlığı dikkate alınarak turizm odaklı bir vizyon önerilmiştir. Tasarım projeleri geliştirildikten sonra, projelerin uygulanmasına yönelik katılımcı bir uygulama modeli önerilmiştir. Çalışmanın sonuç kısmında ise, Cihangir Semti geneli için “Kentsel Tasarım Rehberleri”nin hazırlanmasının alan için önemli olduğu vurgulanmıştır.

In this thesis, which called “Changes of Urban Pattern in Cihangir District and Urban Design Proposals”, the aim is to analyse social and physical pattern changes through the historical process, to display current changes by comparing data of 2001 with data of 2006 year and to developed proposals for the future for urban design. According to this aim, first of all the relevant literatures were studied, revitalization applications in Europe and Turkey examined. To determine the current situation of Cihangir District, area orientated survey and urban pattern analysis were made. At the end of the analysis urban design proposals were developed. Urban design projects are prepared to raise physical environment quality in two different terms. First of them is “Short Term Urban Design Project” will be carried out in short term and the other one is “Long Term Urban Design Project” will be carried out in long term. Both projects are trying to find an answer to the question of “what vision will Cihangir have in the future” and considering the importance of district in the past and closeness to the tourist area which is visited by them, projects are prepared tourist activity orientated with a new vision. After developing urban design proposals, a participatory application model were improved. In conclusion it was emphasized that to prepare “Urban Design Guide” for Cihangir District is essential.