İstanbul’daki Bizans Ve Erken Osmanlı Dönemi Yığma Yapı Malzemelerinin Değerlendirilmesi

Abstract

Mimari mirasın korunmasına yönelik çalışmalar hız kazandıkça, ve bu konudaki düşünme ve davranış stilleri geliştikçe, restorasyon çalışmalarında uygun malzemeler ile yardımcı olabilmek için, malzeme konusunda daha detaylı ve diğer sistem parametreleri ile ilişkili bakış açıları geliştirilmesi gerektiği görülmektedir. Çalışmanın ilk fazında öncelikle yığma yapım sistemleri olası kurgular üzerinden incelenmiştir. İkinci faz ise malzemenin kullanım yerine göre beklenenleri sağlayıp sağlayamadığını anlamak için yapılması gereken deneylerin araştırılmasıdır. Üçüncü fazda ise İstanbul, tarihi yarımada ölçeğinde Bizans ve erken Osmanlı yapıları için daha önceki çalışmalardan elde edilen bilgiler derlenmeye çalışılmıştır. Çalışmanın sonucunda, elde edilen bilgilerin tablolaştırılması ve görselleştirilmesi ile, Bizans ve erken Osmanlı dönemlerinde yığma yapım sistemleri ve malzemelerinin gelişiminin değerlendirilmesi mümkün olmuştur. Her iki kültürde, yığma yapım teknikleri ve kullanılan malzemeler arasında benzerlikler, farklılıklar ve etkileşimler bulunduğu görülmektedir. Oluşturulan tablolarla, hem sistem ve malzeme özellikleri arasında bağlantılar kurulmaya çalışılmış, hem de daha önceki malzeme çalışmalarından elde edilen malzemenin fiziksel, kimyasal ve mekanik özellikleri kıyaslanabilmiştir.

As the studies about the conservation of architectural heritage increase, and the thought and attitude towards the subject improve, more detailed and more integrated perspectives must be developed to be able to succeed in the restoration works in the parts of building materials. In the first phase of the study, the masonry wall techniques of the possible construction styles are investigated. The second phase is the research of the experiments done to the historical building materials to understand if the material succeeds in providing the requirements according to the place it is used. In the third phase, the information of the previous studies, on the Byzantine and early Ottoman periods in Istanbul in historic peninsula, are tried to be gathered. As the conclusion of the study, with the tables and visualisation of the information, it becomes possible to evaluate the masonry wall construction and masonry materials of Byzantine and early Ottoman periods. It is seen that there are differences, similarities and influences in both the cultures in the means of masonry wall construction and the materials used. By the tables, both the relationships between the system and the material are tried to be linked and with the information from the previous studies comparasions are able to be made between the physical, chemical and mechanical characteristics of the material.